11/09/2005

Blessure

$%?$#!

Aujourd'hui j'ai fait tomber un mirroir et l'éclat de verre m'est rentré dans la jambe gauche à deux endroits.
J'ai dû aller me faire mettre des points et la coupure au genou étant profonde (bien que petite) le médecin m'a très fortement conseillé de ne pas agraver mon cas en allant faire du 18 pieds (sinon je risque d'être pris avec ça pendant longtemps).
Je vais manquer la prochaine course mais normalement je devrais pouvoir faire la suivante :)

Today a mirror slipt threw my hands and broke it self on the ground. It cut my knee and leg and I needed to go get some stiches. Nothing major but I will have to pass the next race or it won't heal properly and I will get stuck with that injury for a while. Stuff happens!



No comments: