Nous avons maintenant notre 49er prêt pour faire de la voile. Nous sommes sorti 2 fois déjà. La première dans des vents faible et hier dans 15-20 noeuds. Le bateau à bien tenu mais la poulie du "travelor" à cassée ainsi que le bra du hale-bas donc on va réparrer ça pour demain!
We finally sailed on the 49er. First time in light winds and yesterday in 15 - 20 knots. The boat feels good but we snap the travelor poulie and the boom vang lever so we have to get it replace for the regatta tomorrow.
No comments:
Post a Comment