1/30/2006

Le mât, toujours en un morceau

Nous avons fait une course avec notre 49er dimanche et finit 3ième. Le plus important étant que le mât soit en un morceau. Il y avait entre 15 et 18 noeuds et donc les conditions ont vraiment testé le mât à fond. Nous sommes très content de notre réparation.
Sinon nous avons fait quelques chose d'amusant. Nous sommes allé en bateau au club de 18 pieds pour aller chercher une voile qui a besoin de réparations. Nous avons attaché la voile sur le 49er et navigué jusqu'à la voilerie. Un nouveau taxi des mers :)
___

We did one race with our "new mast" on Sunday. Finished 3rd. What made the day is that we didn't brake the mast. Our repair worked just fine in 15-18 knots. It was the true test and we pass :)
Later that day we sailed to Sydney Flying Squadron with the 49er and pick up a 18 sail that needed repair and sailed it to the sail loft. Our 49er is now a water taxi!

No comments: