Aujourd'hui j'étais tranquillement au bureau d'Alpha Web Smarts lorsque j'ai eu un appel de Kookaburra Group pour me demander si j'étais disponnible pour venir faire une course sur Ericsson, un de leur deux Volvo 60.
Je suis monté sur mon vélo et foncé directement au quai pour monter sur ce superbe bateau. J'ai beaucoup appris sur les réglages de voile et...je me suis imaginé en train de faire un tour du monde dans la Volvo Ocean Race. Après le 49er, les 18 pieds et une Mini, pourquoi pas! (il y en a des choses à faire dans la voile).
En naviguant vers le port nous avons perdu la chaîne qui transmet les mouvements des roues vers le gouvernail. Pendant deux heures nous avons dû réparrer les deux roues pour pouvoir rentrer sain et sauf. Au bord à 6heures, et 30 minutes plus tard j'étais sur le 49er (que Geoff avait préparé). Comment mieux finir une journée de voile qu'en faisant de la voile!
___
Today I was in the Alpha Web Smarts office when I got a phone call from Kookaburra Group. Cameron wanted to know if I was available to race on one of their Volvo 60, Ericsson. I biked as fast as I could to the dock to get the chance to sail on one these around the world machines!
I learned a fair bit about sail triming and rig tension...and of course imagined my self doing a Volvo Ocean Race. Mayber after the 49er, the 18s, a Mini I could do a Volco (so many avenues in sailing!).
On our way to shore we lost steering and it took us 2 hours to fix the problem. I made it on shore for 6 p.m. and 30 minutes later I was our 49er (that Geoff had rigged). What a better way to end a day of sailing than to sail on a skiff!
No comments:
Post a Comment